繁体
跟在日剧或动漫看到的,以及刻板印象中截然不同:本以为日本的电车应该是寂静无声,但大阪的电车车厢非常吵杂。无时无刻都能听见一群人围在一块大声喧哗,再加上车厢在地底下的隧
内行驶,导致他们似乎只能用更大的声量
谈。
尽
专门学校大多是
中的应届毕业生,但留学生的年龄都b日本本国学生稍大一些:毕竟有些留学生是得先在日本的语言学校通过一年的学习、考过日本语检定之後才能报考日本的学校。
我们之间的
谈在地铁
站时就被打断了。
她仍不满地噘起嘴:
有时候也会遇到类似,呃,或说是截然相反的情况?譬如作画题目是「家乡风景」,我画
来的东西却被老师指
「太像日本,你应该画你的家乡」,我心中不免满是问号:我画的就是我家乡啊?你把台湾当成什麽模样?
所以事实上,我跟叶静两个小时前才刚一起吃过午餐。
「只能说,你们老师
题时不够明确吧?」
「这什麽话真是!中国人就不是外国人吗?」
而关於那个内衣K盗贼,不
意料地毫无下文。倒是我借给她的夹克,她表示自己上网买的男X外
跟内衣K还没到货,只能晚一
再还我;关於这一
我本
是无所谓,反正我自己还有另一件挡风薄外
,不缺衣服。
因为整个「校舍」就只有那栋大楼,即使不同科系,要完全不碰面还蛮困难的;但即使碰面也只是下课换教室时匆匆
肩而过,或是午休时在五楼的「FreeSpace」──又是故意用外来语,不过其实就只是整个楼层没有安排教室,仅摆放了十几张课桌椅,让学生自习或是用餐、休息,因此午餐时偶尔会巧遇。
於是我跟叶静为了避免
现大声讲中文而遭人侧目的情况,只能保持静默。
虽然带有怒气,但她仍自制地压低音量──我们似乎已经被制约成,用中文
谈时彼此会尽可能小声一些。
不过现在我跟她若是刚好都午休时间的话,就会相约到学校附近的
堂用餐。
叶静就属於这一类。在
中毕业後先来日本一年,再来报名樱川学园,所以她今年刚好二十岁,小我五岁,这
上班族的打扮在她
上,带了一些稚气但又不得不说看起来十分适合,成熟中还保有青涩的可Ai。
「实在是没有
理呀……设计
推销给外国人的清酒广告,我自己就是外国人啊!怎麽还会指
我的设计没办法x1引外国人!」
她赶忙挥挥手:
「嗯……话是这麽说也没错啦。」
再说了,过一阵
正式
秋冬後,估计学校只允许我们穿正式的西装外
,而上学以外的时间我都在打工,所以穿着私人服装的机率少之又少。
我试图安
叶静:
「我们中国人又不是买不起清酒!设计
推销给中国人的清酒广告,对日本酒厂来说更赚钱不是?」
但叶静的老师显然不认同她的作品。
其实这样的客
话几乎每个星期二都会发生。
毕竟只有星期二,我跟她刚好都是下午两
结束课程,然後去同一个地方打工。於是渐渐地就养成了「星期二放学後一起去打工」的默契。
「嗯……也许你们老师所谓的推销给外国人,指的是推销给欧
人吧?」
从地下铁樱川站上车後,沿着千日前线东行到难波站,然後再由难波站转乘御堂
线北上,直到梅田站下车。
一见到少nV,我习惯X地像日本人般微微低
歉。
叶静赌气的大概是中午时跟我聊过的课程内容。
我跟叶静现在的打工地
……难以想像刚
学时,即使因为在同一间居酒屋打工,所以不时在
接时段会相遇,但在学校我向她打招呼,她却板着一张脸视若无睹;如今同一个人不仅在遇到危机时首先是找上我,此刻也在我的
边微微皱眉,有些孩
气般地抱怨
:
尤其是姓氏为臼田的那位nV老师。我总觉得自己经常被她针对。
当时她还信心满满,认为老师指定的题目对自己来说
本轻而易举;确实从字面上来看,「设计推销给外国人的清酒广告」,以留学生的
分,基本上就是设计「推销给自己的广告」。
我在学校就读的是「cHa画科cHa画系」其实cHa画科也只有这一个系,而少nV──叶静,就读的是「平面设计科广告设计系」。
听到我的推测,叶静不禁竖起眉
:
「没事儿、没事儿,我也才刚下课没多久。」