繁体
“因此,我们愿意承认萨
藩独属中国。但萨
藩与琉球之间的
密商业关系,应当继续维持下去。希望唐先生郑重考虑我的意见。”
佩里叩国后,本就对幕府不甚恭敬的萨
藩,也在萨
偷偷开设了荷兰商馆。日本人习惯偷梁换
,这
荷兰商馆仍用的是日本商人的名义,实际上由荷兰人主事。
刹那之间,大久保利通
觉天旋地转,内心产生1
就要亡国的悲哀。
但大久保非同常人,能忍常人所不能忍。他心里恨得咬牙切齿,却故作镇定,以向藩主报告为名,离开了荷兰商馆。
在此基础上,日本发展
了兰学。岛津齐彬的祖父岛津重豪便嗜好兰学,被时人戏称为“嗜兰大名”。
或者,大久保可以愤而离席,因为不能完成任务,向藩主剖腹谢罪。
思考良久,大久保才对唐约翰说
:“萨
藩在琉球有着长久而
刻的利益往来。如果贸然切断,不禁萨
藩难以接受,亦有害于琉球的稳定。
谈判1开始,唐约翰拿
1份《中琉友好条约》,呈给大久保利通过目。
“萨
藩只是日本1地方政府,无法置喙外
事务。
照国际公法,中国不以萨
藩为谈判对手。不久之后,我会与德川幕府谈判。
大久保利通看完之后,倒
1
凉气。若
《条约》所说,萨
藩将从此失去对琉球的控制,也将失去琉球的贸易收
。
他少年得志,任
好勇,在萨
藩内可以横着走。藩主信任他,俸禄在他之上的老臣见到他也得
叹“后生可畏”。可面对
前这两个“夷人”,大久保竟然毫无应对之策。
大久保利通
照西式礼节,向唐约翰与
休.佩里鞠躬行礼。之后寒暄数句,便1起来到1
荷兰人开的商馆内,展开谈判。
他还未来得及说话,
休.佩里也拿
了1份文件,正是《神奈川条约》的誊本,要求萨
藩妥为遵行。
照日本武士的文化,武士被羞辱成这样,可以当场向夷人发难,刺杀夷人了。但夷人火枪
利,非萨
武士所能敌。
不好,还会招来灭国之灾。
这份条约由幕府代表日本与
国缔结,萨
藩作为江
幕府“3百藩”之1,自然也要遵守条约。
在大久保看来,自己已经让步很多,也客气许多了。却听唐约翰冷冷地说
:
“我有着非常
烈的自信,相信德川幕府会承认琉球独属中国。今天之所以会见大久保先生,纯粹
于外
礼貌,以及对藩主岛津齐彬的尊敬。”
这对农业贫瘠、倚重琉球贸易的萨
藩来说,无异于1个沉重的打击。
这是1份宗主国与藩属国之间的条约,明确规定琉球“1国1属”,不得再向日本朝贡,更不能再受萨
藩的控制。琉球国的外
,由中国代办,各国与琉球开展商贸往来,遵照中国法律和商业习惯。
日本德川幕府长期闭关锁国,禁止各藩与外国接
。唯独有个例外,允许荷兰人在长崎藩的
岛设立商馆。这与清朝在广州开设十3行,有着异曲同工之妙。
下,来到鹿儿岛码
。不多时,唐约翰和
休.佩里,也在各自卫队的保护下,乘坐舢板船下了码
。
萨
藩里本就有会英语的翻译。但大久保利通为了壮胆,找了个荷兰人陪坐,为他补充翻译。